ic3peak

Ic3peak es un dúo ruso compuesto por Kolya (Nikolay Kostylyov, también llamado Nick por sus fans) y Nastya (Anastasia Kreslina) formado en 2013 con un género de música electrónica: Witch House. Jóvenes de 25 años con estudios inconclusos en lengua extranjera que se conocieron en la universidad y crearon el grupo con la intención de crear música diferente a la que se podía escuchar habitualmente.

En un principio se enfocaban en producir música electrónica con letras en inglés, pues ambos son fluidos en este idioma y consideraban que podrían llegar a más público de este modo, pero después de su tour por Estados Unidos en 2016 se dieron cuenta de que sus fans se mostraban abiertos y curiosos hacia su cultura en general. De esta manera es como Nick y Nastya deciden probar compartir su música en su lengua materna, el ruso, y consiguieron, para sorpresa de ellos mismos, una aceptación y popularidad bastante favorable.

La diferencia lingüística no fue una barrera grande, el sonido exótico y desconocido del idioma ruso llamaba la atención internacional de los aficionados de este género y pronto se dieron a la tarea de investigar el significado de sus canciones. Dada la carga significativa de sus letras y el estilo que manejan, pronto sus seguidores coreaban las letras rusas en sus conciertos del extranjero.

Las letras de su álbum Cka3ka (2019), mismo con el que consiguieron ese salto grande de popularidad, contienen una carga política importante que no agradó para nada al gobierno de Vladimir Putin. En ellas expresan la perspectiva que ellos tienen (y seguramente gran parte del pueblo ruso, como mencionan en el documental) sobre su propio país, llegando a definirlo como “un cuento de hadas de horror ruso” en su canción Fairytale. La intención de las letras es exponer al mundo la realidad de un país sumamente controlado que le teme al despertar de la acción juvenil.

Dadas las ideologías políticas que imperan en Rusia el gobierno se ha encargado de censurar sus conciertos mediante saboteos u operativos que impiden que se lleven a cabo de manera normal (según ellos mismos es común que la policía interrumpa y difícilmente puedan cantar más de 30 minutos), ya sea con la excusa de amenazas de bombas en los recintos donde van a tocar, o inspecciones de seguridad por rutinas, mantenimiento o cualquier excusa creativa. Sin embargo los chicos de Ic3peak no se rinden y han cantado afuera de los lugares acapella, en medio del frío, para complacer y agradecer a sus fans por el apoyo recibido. El temor del gobierno por exponer a su población a contenido “inapropiado” simplemente funciona como una gran estrategia de marketing para el dúo, pues los más jóvenes siempre se sentirán atraídos por lo prohibido.